Beheer en planning
Eerst gaan we na wat u precies wenst, waarna we u verschillende oplossingen voorstellen. Wij kunnen u een planning voorstellen en de vertaaldiensten voor uw evenement zowel online als ter plaatse voor u beheren. Wij stellen een team op aangepast aan uw behoeften, dat volledig toegewijd is aan uw evenement. Daarnaast maken wij gebruik van computer assisted translation tools om ervoor te zorgen dat alle informatie ook bij latere evenementen kan worden gebruikt.
Vertaling ter plaatse
Wij leveren ook vertaaldiensten ter plaatse om in te spelen op de behoeften van de markt. Indien er voor bepaalde taken een vertaler of een projectbeheerder ter plaatse moet zijn, ongeacht de periode waarvoor u deze nodig hebt, gaan wij voor u op zoek naar de meeste geschikte persoon.
Revisie en opmaak
Onze vertaaldiensten omvatten normaal gesproken ook een afzonderlijke revisie. Wij kunnen u ook deze dienst afzonderlijk voorstellen om documenten die u eerder al vertaalde te controleren, te corrigeren, te verbeteren of op te maken volgens uw behoeften.
Redactie
Wij werken samen met deskundige en ervaren vertalers die u helpen uw presentaties, brochures of website op te stellen. Zo creëert u een professioneel imago voor uw bedrijf dankzij het advies van een expert.
Localisatie
Bij localisatie wordt een tekst aangepast aan een taal of een regio zodat de lokale cultuur wordt gerespecteerd en de tekst is aangepast aan het doelpubliek. Wij bieden deze dienst aan binnen het kader van onze vertaalprojecten.